trước tiên

Học thuật
Thân thiện
trước tiên

Về đích trước tiên, anh ấy giơ cao tay chào.

Definition

  1. Adverb:

    • Firstly / First of all: Used to introduce the most important point or the initial step in a sequence, list, or process. It indicates priority in order, time, or importance.

  2. Adjective:

    • First / Initial: Describes something that comes before all others in order, time, or rank.
Usage Examples

  • Adverb:

    • Trước tiên, chúng ta cần xác định vấn đề. (First of all, we need to identify the problem.)
    • Bạn nên đọc hướng dẫn trước tiên. (You should read the instructions first.)

  • Adjective:

    • Đây là bước trước tiên trong kế hoạch. (This is the first step in the plan.)
    • Ấn tượng trước tiên của tôi về cô ấy rất tốt. (My first impression of her was very good.)
Advanced Usage
  • Used to structure arguments or instructions logically.
    • Trước tiên, hãy chuẩn bị nguyên liệu. Sau đó, bắt đầu nấu. (Firstly, prepare the ingredients. Then, start cooking.)
Variants and Related Words
  • Đầu tiên (adv, adj): First, firstly. Often interchangeable with "trước tiên," though "trước tiên" can sound slightly more formal or emphatic about priority.
    • Người đầu tiên/trước tiên đến sẽ được phần thưởng. (The first person to arrive will get a prize.)
Synonyms
  • Firstly / First of all (adv): Used to introduce a primary point.
  • First / Initial (adj): Coming before all others.
Related Phrases
  • Trước hết: First of all, before anything else. Very similar in meaning and usage to "trước tiên."
    • Trước hết, tôi muốn cảm ơn mọi người. (First of all, I would like to thank everyone.)
trước tiên

Về đích trước tiên, anh ấy giơ cao tay chào.

adv, tính từ first, firstly